为深入探索产教融合协同育人机制，提升人才培养质量，增强学生就业竞争力，本学期文学部与深圳火星语盟科技股份有限公司携手推出校企联合授课新模式。翻译专业《英语口译》课程和商务英语专业《商务英语翻译》课程成为首批试行的校企联合授课课程。《英语口译》课程由深圳火星语盟科技股份有限公司的高级合伙人管袁玉洋主讲，《商务英语翻译》课程由销售总经理项建涛主讲。11月27日，《英语口译》校企联合课程开讲。管袁玉洋带领学生深入了解了翻译行业的入门知识、就业现状与前景，通过翻译项目实践相关内容，让学生亲身体验翻译工作的实际操作。12月4日，《商务英语翻译》校企联合课程开讲。项建涛通过分析实际工作情况下的典型商务翻译案例，探讨了翻译策略与技巧的运用。同时，分享了商务英语句子结构特征及其翻译方法与策略，以及长难句的解构及其在译文中的建构技巧。企业导师充分利用自身专业经验和实践能力，为学生们呈现了一场精彩纷呈的课堂。在企业导师授课之余，原授课教师也承担了重要的辅导角色。双师制的授课模式不仅提高了学生们的学习效率，还让他们在实践中得到了更为全面的锻炼和提升。此次校企联合授课是文学部在产教融合方面的一次积极探索。未来

近日，安徽省高等学校思想政治教育研究会公布《关于开展学习贯彻党的二十届三中全会精神征文评选活动》结果，我校马克思主义学院教师余晖提交的理论研究文章《大学生社会主义核心价值观“跟进式”教育的实践进路》荣获二等奖。征文活动由安徽省高等学校思想政治教育研究会组织，在全省高校思想政治教育工作者报送的一大批主题鲜明、富有内涵、具有鲜明时代特征的优秀征文作品中评选出优秀征文87篇，其中一等奖5篇、二等奖9篇、三等奖17篇、优秀奖56篇。、本次获奖是学院教师发挥学科优势，深入学习贯彻党的二十届三中全会精神、加强思想政治工作研究的体现，也将激励学院继续加强党的创新理论的研究阐释。（撰稿、摄影：马克思主义学院 编辑：柯嫦女）

为进一步拓宽学生实习就业渠道，扎实推进访企拓岗促就业专项行动，12月4日，副校长洪梅、现代康养产业学院教学副院长、学管主任，就业创业处负责人赴安徽医科大学第一附属医院高新院区进行实地考察，开展访企拓岗促就业及回访实习生座谈会活动。安徽医科大学第一附属医院高新院区护理教研室副主任丁金霞，带教老师、实习学生、就业学生代表参加座谈会。座谈会上，丁金霞对我校的来访表示欢迎，对学校人才培养质量给予充分肯定，同时介绍了我校学生在院实习、就业的基本情况，希望未来通过进一步交流合作，加深院校融合，为学生成长搭建更好的平台。洪梅对医院长期以来对学校实习学生的关心与培养表示感谢。她强调实习是人才培养过程的关键环节，希望医院能够给予实习生更多的指导和帮助，为他们真正走上工作岗位打下坚实的基础。同时，她介绍了学校现代康养产业学院的基本情况及老年康养大学、养老驿站项目的建设情况，期待双方未来在人才培养、实习就业基地建设等方面开展深度合作。医院带教老师、实习学生、就业学生代表依次作交流发言。座谈会后，洪梅一行实地考察了医院实习环境。通过此次活动，校院双方进行了充分的讨论与交流，就学科建设、人才培养、校院协同等方面

12月3日下午，香江社居委、新安中西医结合医院、合肥益康养老院一行来访安徽三联学院。副校长宋梦岚，校长特别助理、老年康养大学校长张世伟参加活动。参会人员围绕智慧养老的技术应用、社区智慧康养驿站建设、老年教育资源整合等核心议题展开深入交流。同时围绕老年人群体的终身学习需求，发挥高校办老年大学优势，开设满足老年人对新知识、新技能需求的课程，促进长者的社会参与和心理健康等内容进行热烈讨论。各方一致认为，将高校产学研教学模式与社区养老服务需求相结合，是推动智慧养老事业发展的重要途径。最后，参会单位倡议加强产学研用合作，建立智慧养老与老年教育资源共享平台，共同打造“医、养、学”相结合的养老模式，以期实现资源共享、优势互补，共同推进养老服务体系高质量发展。（撰稿、摄影：洪子涵）

11月29至30日，由中国教育国际交流协会主办的2024年度AFS国际文化交流项目全国工作会议暨第十二届国际理解教育研讨在杭州顺利召开。来自全国16个省、市，全球15个国家的两百多位师生参会。大会期间，相关领域专家作题为“国际形势与全球视野”的报告和2024年度AFS国际文化交流工作报告暨2025年工作规划；以“教育对外开放推动学校高水平发展”和“人工智能时代下的教育变革与国际交流”为主题，邀请相关单位专家和学者分享各校在开展国际交流方面的经验和思路；作题为“展望人工智能（AI）时代—从教育的角度出发”的主题演讲，并分享人工智能在瑞士和意大利基础教育阶段的应用情况和发展趋势。在教学实践环节中，宁波滨海国际合作学校面向AFS来华学生开展国际理解教育课堂教学。会后，参会代表前往西湖大学，从办学模式、学科设置、科研平台与招生政策等方面进行调研。我校国际合作交流中心相关工作人员参加了此次会议，交流学习了各校AFS国际文化交流项目的经验做法。下一步，我校将结合实际情况，积极借鉴会议中的宝贵经验，努力推动我校国际理解教育工作发展。（撰稿、摄影：吴磊磊编辑：夏孝登）

11月28日，由安徽省教育厅主办，安徽师范大学承办的安徽省第二届国际中文教育协作机制大会在芜湖举行。省内30多所高校的专家与教师100余人参加会议。开幕式上，首先进行了安徽省孔子学院优秀国际中文教育志愿者颁奖仪式。随后，相关领域专家和学者作《语言研究前沿观念与国际中文教育基本路径》《国际中文教育科研合作》《来华留学工作中讲好中国故事的理论探索和实践创新》报告。下午，与会代表和学者围绕“安徽省国际中文教育学科发展与创新实践”和“安徽省国际中文教育协作机制发展”两个主题开展研讨。我校国际合作交流中心相关工作人员参加了此次会议，交流学习了各高校国际中文教育方面的经验做法，拓宽了在国际中文教育领域开展标准化建设、人才培养和国际人文交流的思路。（撰稿、摄影：吴磊磊 编辑：夏孝登）

11月29日，安徽三联学院副校长、数字创意现代产业学院院长潘涛及产教融合、学生管理等部门负责人前往安徽唐米自在有限公司进行实地走访调研，旨在深入了解数字创意企业需求，加强校企合作交流，探寻与企业创新发展的合作机遇，进一步提升高校人才培养质量。安徽唐米自在有限公司是一家集数字科技、数字创意策划、艺术设计、内容制作、技术研发和系统集成为一体，专注提供3D动漫制作、动捕技术应用、空间设计和数字媒体交互技术研发等服务的企业。是我省数字创意行业内的领军企业之一。在企业负责人的陪同下，潘涛一行参观了企业研发中心，详细了解企业的技术研发、市场运营等方面的情况。安徽唐米自在有限公司副总经理曹舒迅介绍了企业的发展历程、业务范围、企业文化以及近年来在数字创意科技创新、人才培养等方面取得的成果与面临的挑战。她表示，企业的快速发展离不开高素质人才的支撑，希望能够与高校建立更加紧密的合作关系，在人才培养、科研合作、实习实训等方面开展全方位、多层次的合作，实现互利共赢。潘涛介绍了学校的学科建设、师资力量、数字创意人才培养模式以及近年来在数字创意领域产学研合作方面取得的成绩。他指出，高校与企业是相互依存、相互促进的

为深刻领悟习近平总书记考察安徽重要讲话精神的核心要义，切实、准确融入思想政治理论课相关课程，推动党的创新理论和思政课建设同步推进，持续促进课堂教学质量提高，11月6日，马克思主义学院举行集体备课会暨公开课展示活动。备课会环节，宣城市委党校教授伍万云紧密围绕学习贯彻习近平总书记考察安徽重要讲话精神，以《弘扬六尺巷历史智慧 赋能基层社会治理》这一主题，从深刻领会六尺巷故事蕴藏的历史智慧、系统把握基层治理现代化的三重逻辑、大力弘扬六尺巷工作法的经验启示等三个方面，展示了一堂深入浅出、理论密切联系实际的精彩课程。与会教师围绕课程教学、内容融入、教学设计以及有关问题进行研讨交流。公开课环节，教师柴光颖结合《中国近现代史纲要》课程，在K01教室进行教学展示，教育引导学生不忘历史，弘扬中国伟大革命文化，为社会治理的文化根基注入红色基因，勉励同学们要牢记习近平总书记“人生能有几回搏”的殷殷嘱托，珍惜时光，努力奋斗。会议交流阶段，大家就开学以来，在课堂教学和本年度教师实践学习、研修培训中的具体问题和感想进行了学习分享。会议强调，全体思政课教师要学深悟透习近平总书记在学校思想政治理论课教师座谈会上的重要讲