近日，由外语学院主办的安徽三联学院第一届日语朗读决赛在B01学术报告厅顺利举行，比赛由日语专业教师李加娜主持，日语专业刘长生等6位教师担任评委，外语学院日语专业师生共190余人观看了比赛。　　据悉，共有26选手进入决赛，其中24名为日语专业学生，2名为其他专业的学生，比赛分为中、高两个年级组进行。同学们纯正的发音、丰富的情感和顺畅的朗读获得了现场老师和同学的好评，一次次为他们响起掌声。最终，比赛评出一等奖1人、二等奖2人、三等奖3人，优秀奖6人。（撰稿、摄影：张童心　编辑：隋欣）

11月28日，计算机工程学院新一批入党积极分子在学院支部书记的带领下积极参加实践活动，全体入党积极分子打扫教学B、D楼教室卫生，让积极分子们在实践活动中体验生活。卫生打扫活动开始前，入党积极分子们在D楼前集合，对教室和实验室进行人员分配。活动期间，大家干得热火朝天，乐在其中，充分展现出我院入党积极分子不怕脏、不怕累的精神风貌。活动利用中午近两小时的午休时间，不仅增强了学员的社会实践能力，更在实践中增长了才干、积累了经验，培养学生树立正确的劳动观念和形成良好的劳动习惯，促进学生德智体美劳全面发展，丰富新时代校园爱国卫生运动的内容和形式，促进学生健康行为和生活习惯的养成。（撰稿：吴开龙　摄影：朱思宇　编辑：隋欣）

11月25日，计算机工程学院入党积极分子志愿者在基础实验教学中心进行了志愿清理实验室活动。本次实验室的清理主要针对实验楼的仪器摆放、教室灰尘打扫等问题。在这次的清洁活动中，每个入党积极分子都热情高涨，积极认真，仔细清理，不放过一个死角。力求为学校的同学营造一个舒适整洁的学习、实验环境。整个过程中，同学们以党员的身份严格要求自己，发挥先锋模范作用，不怕苦不喊累，为学校建设奉献自己的青春力量，同时也展示了当代大学生良好的精神面貌。看着整洁的实验室，大家的自豪感和成就感油然而生。“感谢同学们帮助我们清理实验室，有了你们的帮助，实验室才如此地整洁……”老师对志愿者们的努力做出了肯定，并表示了感谢。实验室是全校同学共同使用的地方，通过这次活动，不仅给大家营造了一个整洁的学习、实验环境，更是一场特殊的思想教育课，在实践中进一步培养了服务意识、合作意识和奉献精神。同时有助于培养入党积极分子从思想和行动上真正入党的意识，这也是入党积极分子投身社会实践的需要。（撰稿、摄影：徐润峰　编辑：方小庆）

近日，动漫与数字艺术学院举办嘉兴学术会议分享系列报告会，范珊珊和林翠芳两位教师同全院教师们分享了参加第八届全国高校数字艺术设计大赛颁奖典礼暨学术研讨会的心得体会。会上，传媒艺术教研室主任范珊珊做了“以学科竞赛为导向——推动数字艺术类专业课程改革”的精彩汇报，同时分析了学科竞赛对课程改革的推动作用，用会场研讨会的见闻鼓励全院同事们积极组织、指导学生向国家级竞赛投稿，以竞赛参与专业研究前沿，与各大高校增加交流机会、开阔视野。视觉传达设计专业负责人林翠芳对研讨会上中国美术学院博导范凯熹教授、上海工程技术大学吴亚生教授、杭州电子科技大学陈临强教授等专家就人工智能+设计、科技+艺术，学科竞赛助推艺术人才培养，跨学科与可持续设计，作品的版权保护等方面内容进行分享；并同大家探讨了人工智能与设计的融合以及“设计师——教师”的思维转换及由此带来的教育理念转换。与会人员积极、热烈的探讨了学科竞赛与教学改革的本质，这与动漫与数字艺术学院长期以来所倡导的“教师走出去，理念引进来”一脉相承，体现了务实求真的精神，也是设计实用主义的最好诠释。（撰稿、摄影：动漫与数字艺术学院　编辑：隋欣）

近日，外语学院教工党支部在C208教室组织全体教工党员学习党的十九届五中全会精神，会议由外语学院教工党支部书记余鹏主持。会上，外语学院党委书记吴月星传达解读了党的十九届五中全会精神，她指出，学习宣传贯彻党的十九届五中全会精神，是当前的首要政治任务，要做到“六个深刻把握”：深刻把握我国“十三五”发展取得的非凡成就；深刻把握中央对当前国内外形势的科学判断；深刻把握我国进入新发展阶段的重要特征；深刻把握我国构建新发展格局的丰富内涵；深刻把握我国“十四五”发展的重大部署；深刻把握提高党领导贯彻新发展理念、构建新发展格局能力和水平的要求。外语学院全体教职工党员要按照“六个深刻把握”的要求，进一步加强学习、深入领会五中全会精神。会后，外语学院党小组进行了分组讨论和交流学习。（撰稿、摄影：外语学院　编辑：隋欣）

安徽大学硕士生导师于元元博士来我校讲学11月25日，安徽大学硕士生导师于元元博士应邀在我校B01学术报告厅作了题为“古诗英译三要素——兼论格律问题的若干解决路径”的学术讲座。讲座由外语学院副院长、翻译与比较文学中心负责人余鹏博士主持，外语学院师生代表共170余人聆听了讲座。于教授首先从古诗英译的三要素：意象、节奏、接受入手，分析了古诗英译的不同标准。随后主要围绕格律问题对中英诗歌进行了对比，指出了古诗英译中格律问题的若干解决路径。于教授还通过打节拍的方式带领师生认识格律在诗歌中的作用。在问答环节中，于教授热心地回答了师生们的问题，让大家认识到古诗汉译在中国文化走出去中发挥的重要作用，带领大家体会到了译诗的乐趣。于教授的讲座深入浅出、妙趣横生，给外语学院师生上了一堂生动的诗歌翻译课。（撰稿、摄影：外语学院）

11月26日，动漫与数字艺术学院教工党支部召开支部党员大会，深入学习党的十九届五中全会公报精神，并讨论、表决、吸收预备党员事宜。全体教工党员和拟吸收预备党员参加会议。会议由教工支部书记凌菊主持。会上，通过无记名投票表决一致同意吸收青年教师陶磊同志为中共预备党员；全体党员在总支书记刘德科的领学下，共同学习了中国共产党第十九届五中全会精神；执行院长孙义带领大家学习了《习近平谈治国理政第三卷》并作讲话，他指出，预备党员的加入，为教工党支部注入了新鲜血液，增添了新的活力，并由此对预备党员提出殷切希望，与全体党员共勉：牢记党员身份，坚定理想信念；严守党的纪律，增强政治定力；永葆党的先进性，加强学习，新故相推，日生不滞。站在知识发展前沿，不断充实、拓展、提高自己。（撰稿、摄影：动漫与数字艺术学院　编辑：隋欣）

11月25日，交通工程学院在线上召开了2020-2021学年第一学期外聘教师座谈会，会议由教学副院长江胜月主持。座谈会上，江胜月首先代表学院向外聘教师们表示感谢，他肯定了外聘教师们对学院教学所做出的贡献，同时对他们今后的教学工作提出更高的要求；外聘教师代表积极发表了各自的意见与建议，内容涵盖了课程建设、制度建设、学生管理、硬件设施建设以及教学方法等等。通过座谈会，学院与外聘教师加深了沟通与了解，提高了外聘教师的岗位意识和责任意识，增强了归属感，对学院内涵建设的提升会产生积极作用。（撰稿：魏巍　编辑：隋欣）