3月31日，外语学院举办“语料库翻译研究”专题讲座。翻译专业带头人、上海外国语大学访问学者周虹副教授担任主讲，70余名师生代表聆听了讲座。周虹首先阐述了语料库翻译学的学科渊源、国内外相关研究进展、语料库翻译学基本特征及该学科的主要研究内容，随后，分别从科研角度和教研角度探讨了语料库在不同翻译研究领域的应用，列举了基于语料库的译者风格研究的主要内容和研究路径，介绍了如何展开基于语料库的翻译教学研究。此次讲座让师生们获益良多，不仅加深了师生对基于语料库的翻译教学模式及翻译策略的了解，还有助于形成良好的翻译意识。（撰稿：杨亚琴　编辑：隋欣）

为增强党员教育实效，落实基层党支部全体党员讲微型党课活动方针，3月30日，财会学院刘凤云同志以《学党史、悟初心、担使命》为主题，带来了一堂生动精彩的党课，正式拉开了该院教工党员“人人讲党课”序幕。刘凤云同志从党的历史背景出发，引经据典，回顾我党团结带领中国人民不懈奋斗的光辉历程，深入总结党自成立以来创造的理论成果、积累的宝贵经验、铸就的伟大精神，深刻阐明党为中华民族做出的伟大贡献，展望党和人民事业发展的光明前景。本次活动的开展，有效激发了党员同志勤于学习、敏于思考的热情，财会学院教工党支部全体党员将以此活动为契机，不忘初心勇担当，狠抓实战提能力，更好地走进新时代迈向新征程。（撰稿、摄影：孟海云　编辑：隋欣）

为进一步推动我院2021版人才培养方案制（修）订工作，完善应用型本科人才培养体系，全面提高人才培养质量。2021年4月1日下午，计算机工程学院院长陈蕴一行赴科大讯飞股份有限公司做调研交流。科大讯飞股份有限公司张总等热情接待了我院一行，双方就人才培养方案制（修）订、计算机类专业人才培养定位、模式和质量、校企合作课程体系构建以及科研就业等方面进行了磋商与交流，企业人员根据多年职场实践经验对我院的人才培养方案提出了许多中肯意见。通过本次调研，深入了解相关岗位知识、能力及素养要求，在此基础上，坚持以需求为导向，进一步分析总结2018版人才培养方案存在的不足，以学生为中心，科学构建有专业特色的课程体系，为学院2021版人才培养方案制（修）订工作奠定了基础。（撰稿：计算机工程学院赵祥永　编辑：隋欣）

为庆祝中国共产党建党100周年，讴歌中华民族实现伟大复兴的奋斗历程，继承革命先烈的优良传统，加强党的基层组织建设，增强党的凝聚力战斗力，提升党员党性修养。4月1日，计算机工程学院学生第三党支部在D201组织开展以“百年风雨，铸就辉煌”为主题的党史知识竞赛，支部在校学生党员参与活动。比赛分为个人随机抽选题，小组随机抽选题和抢答题三个环节。党员同志们积极参与，比赛现场气氛异常活跃。比赛中，选手们都沉重冷静，仔细审题，均以优异的成绩通过了第一轮的个人随机抽选题环节。经过第二轮小组赛及第三轮抢答赛的激烈比拼，以葛宇为代表的第2组荣获第一名，第3组，第1组分别获得第二名和第三名。赛后，支部组织播放“建党伟业”等一系列红色电影，带领大家学习了解从辛亥革命到中国共产党成立期间中国政治历史的发展，领略以毛泽东、李大钊、陈独秀等第一批共产党员在风雨飘摇的时代为国家赴汤蹈火的大无畏精神，回顾党在混乱动荡的年代艰苦奋斗历程，感受今天幸福生活的来之不易。活动最后，全体党员重温入党誓词，学生党支部书记唐雪莹同志表示，入党誓词是行动指南，是共产党人的座右铭，需要不断重温，终身践行，前进路上，对照承诺，时时检视自我

榜样是一个民族的精神内核，通过学习榜样，做到见贤思齐，提升思想境界，坚定信仰信念。3月31日晚，机器人工程学院团总支开展学习《榜样5》主题活动，团总支全体成员积极参与，掀起学习热议高潮。《榜样5》集中展示疫情防控工作中涌现出的先进基层党组织及优秀共产党员风采。通过典型事迹再现、嘉宾现场访谈、重温入党誓词等形式展现了积极投身疫情防控工作的共产党员不忘初心、牢记使命、敢于斗争的大无畏气概，彰显了基层党组织的战斗堡垒作用，诠释了生命至上、举国同心、舍生忘死、命运与共的伟大抗疫精神。与会成员纷纷表示，作为当代大学生、中国社会中坚力量，每个人都肩负着实现国家富强、民族复兴、人民幸福的时代重任。要立足学生本职，讲奉献、有作为，更要注重磨练自己，从思想到实践全面升华自己。此次活动增强了学生对“榜样”一词的理解，提升了对“责任”的认识，为大家在今后的工作生活中汲取奋进力量。看榜样，学榜样，做榜样，努力彰显青春的蓬勃力量，为建设社会主义的现代化强国贡献绵薄之力。（撰稿、摄影：黄俊　编辑：隋欣）

为了更好的进行2021版人才培养的修订，3月31日中午，财会学院全体教师展开了OBE教育教学理念大讨论。教研室全体老师就“如何基于OBE教育教学理念修订人才培养方案修订”展开热烈讨论。张家胜教授指出，在人才培养方案修订的过程中，需坚持学生中心、成果导向、持续改进的原则，围绕学生学什么、为什么学、如何学、学的怎么样5个核心问题，按照反向设计、正向实施的原则设计人才培养方案。各位老师分别结合自己的教学工作实际，对OBE教育教学理念的理解以及在教学活动实施等过程中对于OBE教育教学理念的具体运用发表观点。最后，学院领导对此次会议作出总结，肯定了这次思想大讨论取得的成效和部分教师在教学一线岗位对OBE教育教学理念的践行，希望全体教师继续深入学习“以学生为中心、以成果为导向、持续改进”的教育理念，群策群力，为2021版人才培养方案的制定提供良好的思想基础。（撰稿：范莹莹　编辑：隋欣）

为进一步学习贯彻习近平总书记关于正确认识党的历史重要论述，引导广大党员重温党的光辉历史，3月30日,财会学院教工党支部在A213教室举办了“学党史，跟党走”的主题党日知识竞赛活动。本次党史知识竞赛，借助学习通智慧教学APP，以线上限时答题的形式展开。赛前，教工支委会认真组织准备，支部全体党员同志积极备赛。比赛现场热烈而又紧张，最终，任施阳、方依、盛楠三位同志取得前3名的优异成绩。本次知识竞赛活动，全体党员重温了党的光辉历程，同时极大的激发了党员同志学习党史、党章、党规和党的创新理论的积极性，在教工党支部内部形成一种比学赶超的良好氛围。（撰稿：张燕 孟海云　摄影：财会学院　编辑：隋欣）

为进一步提升思想政治素质，全面加强师德师风建设，经济管理学院安排全体教师通过个人自学、集中学习、专题研讨等开展了形式多样的师德师风专题教育活动。活动期间，教学副院长张绚怡带领全体教师对《教育部新时代高校教师职业行为十项准则》《关于学习贯彻落实习近平总书记教师节重要寄语精神工作方案》《高等学校教师职业道德规范》等文件和规章制度进行了深入学习，并通过QQ和微信鼓励大家自学，学院各教研室也分别组织专题研讨，取得较为显著的效果反馈。大家纷纷表示对习近平总书记关于师德师风的重要讲话精神有了更加深入的领会，在学习过程中，认真撰写心得体会，更加坚定“办人民满意的教育，做优秀的人民教师”的理念。通过此次专题学习教育，学院广大教师进一步明确师德为教师立身之本，增强自身的责任感和使命感。（撰稿：经济管理学院 祝桥子　编辑：隋欣）