4月12日下午，外语学院日语专业副教授刘长生举办了主题为“翻译课程思政元素融入研究——以修饰语语序中文日译及四原则为中心”的专题讲座。日语专业师生参加了此次讲座。讲座首先从中文修饰语语序的修辞驱动、句法语义驱动和述谓性等级驱动三个方面厘清应用语言学理论，阐释了中文修饰语在不同位置上的句法语义差异。接着介绍了中文单音节修饰语、双音节修饰语、特殊结构修饰语、关系从句与指示词修饰语的特征及相应中文日译过程分析，重点分析了选自《插队的故事》《轮椅上的梦》《习近平谈治国理政》等中文日译典型案例。讲座第三部分逐次剖析修饰语语序中文日译时常见的四个原则：外形优先情感原则、客观优先主观原则、关系从句优先指示词原则、接近性原则。最后提出翻译课程思政元素融入具体策略，通过“分析—筛选—增补”三个步骤挖掘与拓展现有翻译教学素材的课程思政元素，内容上融入人类普世价值观、中华优秀文化和新时代科学发展理念，兼顾个性化和批判性思维素材，形式上以文本、图像、音视频等多模态呈现，借助网络论坛、微信公众号等平台和媒介进行传播分享。本次讲座具有较强的学术性，引领学生关注汉日语言修饰语语序特征与翻译课程思政元素，有助于提高学

　　4月14—16日，由教育部高等学校交通运输类专业教学指导委员会、中国交通教育研究会共同主办的第二届“交通强国，思政领航”——交通强国战略下的交通运输类专业课程思政教学研讨会在南通大学举行。教育部高等学校交通运输类专业教学指导委员会主任、北京交通大学张星臣教授，南通大学校党委常委、副校长杨宇民，南通市交通运输局局长周建飞出席开幕式并致辞，来自全国70余所高校的260余名交通运输行业专家齐聚一堂，共同探讨交通运输类专业课程思政教育的实践和创新，我校交通工程学院执行院长凤鹏飞带队参加研讨。　　当下正值交通强国发展的重要时期，同时也是课程思政教育改革的关键时刻。及时总结经验、选树典型、以点带面，才能明确课程思政建设的总体目标和重点内容，推动课程思政从工作要求转化为政策实施表和行进路线图。就交通运输类专业课程思政建设，张星臣提出三点要求。一是要认真领悟交通运输类专业课程思政的内涵要求，做到课程思政建设与专业建设和课程建设深度融合、同向同行。二是要深刻把握思政课程与课程思政的内在联系，让课程思政建设以意识上的默化、行动上的自觉、专业上的潜识和工作上的自然达到润物无声的效果。三是要全面提升课程思

4月15日，南开大学马克思主义学院教授、博士生导师，中宣部马克思主义理论研究和建设工程专家，教育部教学指导委员会中国近现代史纲要分教指委副主任委员纪亚光教授应邀莅临我校，在图书馆学术报告厅作了题为“中国式现代化道路创新发展的历史与未来”的学术讲座。讲座由外语学院执行院长赵巍炜主持，外语学院师生代表300余人现场聆听了讲座。讲座一开始，纪教授谈古论今，带领我们穿越历史长河，生动追溯了中国现代化发生发展的历史进程；随后，用丰富鲜活的实例分析了马克思主义理论和中国共产党人在中国现代化建设中的巨大作用和实践成就，强调中国共产党领导全体人民坚持走社会主义道路，对当前和未来中国现代化建设的重大意义。持续两个小时的讲座中，纪教授妙语连珠、深入浅出，信手拈来的生动事例、风趣睿智的语言风格和虚怀若谷的人格魅力给现场师生留下了深刻印象。现场秩序井然，师生们认真聆听。讲座结束后,全场爆发出经久不息的热烈掌声,对纪教授表示深深的感谢!赵巍炜对讲座作总结讲话，认为纪教授的讲座内涵丰富、视角独特、思想深刻，富有前瞻性、学理性和启发性，娓娓道来而又讲得很透彻，是一次触及思想灵魂的理论滋养，一场丰盛的精神盛宴。讲座不

为全面贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，提高人才培养质量，营造优良校风学风，激励广大青年大学生在青春的赛道上奋力奔跑。4月14日，经济管理学院优秀学生表彰暨班风学风建设月动员大会在K02举行。学院党委书记、学管副院长王金丽以及全体辅导员参加会议，大会由学生第五支部书记汪铷主持。首先，大会对优秀学生进行表彰，会场奏响庄严的国歌，雄壮的旋律拉开了大会序幕。与会老师分别为获得校级优秀学生、校级优秀学生干部、校级先进班级学生代表、阅读之星获得者、党史知识竞赛获奖者和国家励志奖学金获得者颁奖。优秀学生代表刘乐、优秀学生干部代表高家旭、先进班级代表吕小蝶、党史知识竞赛获奖者陈昱上台发言。四位同学分别介绍了自己的成长历程和学习收获，分享了班级建设的经验及党史学习情况，他们感恩学校对自己的培养和教育，表示自己将不负学院期望，勤奋学习、拼搏向上，努力成长为堪当民族复兴大任的时代新人。大会还开展了2023年班风学风建设月动员，建设优良班风学风，从你我做起。学院学生会主席毕晔宣读了《经济管理学院2023年班风学风建设月方案》，并带领同学们宣誓。最后王金丽作总结讲话。她首先向获奖的同学们表示了祝贺，对

4月13日，机械工程学院、机器人工程学院领导前往怡丰工业园开展访企拓岗促就业活动，调研企业发展形势，了解企业需求，洽谈校企合作，看望毕业校友。在合肥珺安机电设备有限公司，行政主管徐丽萍带领我校一行参观了公司生产产线，随后举行了座谈会。座谈会上，双方介绍了公司的发展历史和学校的人才培养情况，分析了推进合作的发展领域，并就“公司需要什么样的人才？”等问题展开讨论。双方就进一步推进实习就业、人才培养、科学研究等方面的合作，进行了充分交流。经济管理学院2020届校友程罚、机械工程学院2021届校友王宏，结合自身的工作情况，详细介绍了各自的工作历程和心得感受，并由衷感谢母校的培养和关心。在安徽怡丰自动化科技有限公司，人事经理程罚带领参观公司汽车座椅生产产线，介绍了当前研发及生产情况，并就目前急需机械类相关专业人才提出了需求。学校代表在交流中认真询问并听取了企业需求、企业对于学校人才培养的建议，对企业在学校人才培养、毕业生就业、实习实训等校企合作方面所给予的支持表示感谢。此次访企拓岗拓宽了学生就业渠道，提供了新的思路，拓展了毕业生就业空间。今后学院将继续加大访企拓岗工作力度，加强供需精准对接，整合

　　4月12日，动漫与数字艺术学院执行院长孙义、教学副院长周鸣、学管副院长邵正香，辅导员胡莹、符园园一行前往安徽子午品牌设计有限公司开展访企拓岗促就业专项行动。　　该公司负责人周惟唯热情接待了我校一行，并在会客室向我校一行详细了解了该公司近年来经营发展和商业案例及用人需求等情况。双方就深化校企合作、推进产教融合、优化人才培养、促进毕业生就业等进行深入交流。　　孙义对双方在校企共建、就业拓展等方面取得的成就表示认可，希望双方在未来的人才队伍建设、在校生能力提升等方面开展更多元化、深层次的合作，并就多领域、多层次、多方位建立校企深化合作模式进行了深入探讨。他希望校企双方发挥各自优势，做到信息互通、资源共享，探索建立长期的、全面的、深度的合作关系。（撰稿、摄影：张克）

4月11-12日，第十三届全国大学生电子商务“创新、创意及创业”挑战赛安徽三联学院校级选拔赛顺利开赛。该项赛事由安徽三联学院主办经济管理学院承办，面向学校全体师生，由周晓红、郝西文、张绚怡、徐许和易秋香等担任评委。本次比赛采用线下评审方式，分为PPT陈述、专家提问、小组答辩三个环节。比赛共有40余支队伍提交作品，每支队伍比赛时长15分钟。在比赛过程当中，各团队成员举止得体、表述清晰，纷纷展示了自己项目的特色、优势、具体规划、可操作性和财务报表等内容。评委对各项目的质量和团队表现等进行了点评，针对性指出存在的不足并提出相应建议。经过激烈角逐，“七号球的黄金时刻”“一小时生活圈”“‘蟹’后乡村好‘钱’景——打造河蟹产业新模式的先行者”分获常规赛道前三甲；“基于倾斜摄影以及可视化建模的智慧工业工厂管控应用”“基于倾斜摄影的农村房地信息数据采集”“徽州古宣”分获实战赛道前三名。电子商务“创新、创意及创业”挑战赛作为经济管理学院的“一院一品”赛事，有效地提升了指导老师的业务水平，激发了学生兴趣与潜能，较好地培养了大学生的创新意识、创意思维、创业能力以及团队合作精神。（撰稿、摄影：经济管理学院 编

为进一步加强青年教师队伍建设，提高基础医学教育教学质量和教学水平，为培养高质量的护理人才奠定基础，基础医学教研室于4月10日下午开展线下教研，以备赛教学基本功大赛。护理学院执行院长兰先兰、科研副院长胡建国、教学副院长郭洪霞、教研室主任饶圣宏及基础医学教研室全体教师参与讨论。首先，专职教师朱芙荣就参赛课程《康复医学》中认知功能评定内容进行现场试讲。随后，其它参会教师就参赛课程内容进行集体讨论，胡建国建议完善教学内容，增加案例对比，融入课程思政，并对课程思政的切入点与创新点进行了分析；郭洪霞建议对课程内容进行重新整合，突出教学重点，思考如何将理论和实践更好的结合；饶圣宏建议做好课程导入，并强调各教学环节的完整性，对部分细节进行详细指导；兰先兰建议将课程内容梳理流畅，保证使用参考文献、教学教具的前沿性；与会教师群策群力，在课件制作、案例选择、时间把握、教案撰写等方面纷纷提出宝贵意见。本次教研活动本着以赛促教的宗旨，对于进一步强化教学基本功,促进教室相互学习、相互交流、提高业务水平具有重要意义。（撰稿：朱芙荣 编辑：隋欣）